District announces mask policy, other safety measures